Saltar al contenido

Aviso de Privacidad

Última actualización: octubre de 2026

Esta es una traducción al español que se ofrece por conveniencia. En caso de cualquier diferencia entre este texto y la versión en inglés, la versión en inglés es la que rige. Ver la versión en inglés.

1. Información que se Recopila

Cuando usted usa el formulario de contacto, DBJ Technologies recopila la información que usted proporciona: su nombre, correo electrónico, teléfono (opcional), nombre de la empresa (opcional), detalles del proyecto y rango de presupuesto. También se recopilan los registros estándar del servidor, incluidos la dirección IP y el tipo de navegador, con fines de seguridad y analítica.

2. Cómo se Usa su Información

La información que usted proporciona se usa únicamente para responder a sus consultas, prestar los servicios y comunicarnos sobre sus proyectos. DBJ Technologies no vende, no renta ni comparte su información personal con terceros con fines de mercadotecnia.

3. Seguridad de los Datos

DBJ Technologies aplica medidas de seguridad conforme al estándar de la industria para proteger su información personal, incluidas la transmisión cifrada de datos (TLS/SSL), infraestructura de servidor segura y controles de acceso. Sin embargo, ningún método de transmisión por Internet es 100% seguro.

4. Cookies

Este sitio usa las cookies esenciales que requiere su funcionamiento y dos cookies de analítica propias (un identificador de visitante y un identificador de sesión, descritos en la sección de Analítica). Esa es la lista completa. No se instalan cookies de analítica de terceros, ni cookies de publicidad, ni rastreadores entre sitios, y por eso a usted no se le pide responder un aviso de cookies al llegar.

5. Analítica

La analítica de este sitio es completamente interna y propia. Yo mido vistas de página, sesiones, fuentes de tráfico, región geográfica aproximada, tipo de dispositivo y Core Web Vitals. Dos cookies propias lo hacen posible: un identificador de visitante (con una vigencia aproximada de 13 meses) y un identificador de sesión (ventana de 30 minutos de inactividad). Las dos están marcadas como HttpOnly, así que ningún script de la página puede leerlas, y ningún otro sitio puede leerlas tampoco. Las direcciones IP nunca se guardan en su forma original. Se convierten en un hash en el momento en que se reciben, con una sal que rota a diario, y se descartan enseguida; solo se conservan el hash y el país, la región y la ciudad que se derivan de la solicitud. Como la sal rota todos los días, el hash no sirve para seguirlo de un día al siguiente. Los registros de vistas de página se conservan 90 días; los datos de sesión agregados se conservan 13 meses.

Estos datos se quedan en mi propia base de datos. No se venden, no se comparten con ninguna red de publicidad y no se envían a ningún proveedor externo de analítica. Google Analytics se retiró de este sitio en agosto de 2026, y con él el aviso de cookies que existía solo para pedir permiso para eso. También uso Vercel Speed Insights, una herramienta aparte de medición de rendimiento que no usa cookies y que registra tiempos de carga anónimos sin rastrear a personas.

Si usted se identifica conmigo, ya sea corriendo un escaneo de Pathlight o enviando el formulario de contacto, yo conecto esa consulta con el historial de visitas del navegador desde el que lo hizo, para que cuando hablemos yo tenga el contexto de lo que usted ya vio. Esa asociación vive en la misma base de datos privada, nunca se comparte con nadie y se borra si usted lo pide, igual que todo lo demás.

Si prefiere no ser contado en absoluto, navegar en una ventana privada o borrar las cookies de este sitio reinicia los dos identificadores, y cualquier configuración o extensión del navegador que bloquee la solicitud a /api/track/view detiene la medición por completo. También puede escribirme y yo borro lo que esté asociado con usted.

6. Servicios de Terceros

DBJ Technologies puede usar servicios de terceros para el hosting (Vercel), el envío de correo (Resend), la medición de rendimiento (Vercel Speed Insights) y la protección contra bots en los formularios (Cloudflare Turnstile). Estos proveedores tienen sus propios avisos de privacidad y pueden tratar datos conforme a sus términos. Ningún proveedor externo de analítica o de publicidad recibe su navegación en este sitio.

7. Sus Derechos

Usted puede solicitar el acceso, la corrección o la eliminación de su información personal en cualquier momento, escribiendo a DBJ Technologies por el formulario de la página de Contacto. Se le responderá dentro de 30 días.

8. La Aplicación Móvil DBJ Canopy

DBJ Canopy es la aplicación para iOS y Android de Canopy, el sistema de negocio que yo construyo y opero. Esta sección cubre la aplicación. El resto de este aviso cubre el sitio web.

Qué recopila la aplicación. El correo electrónico de la persona que inicia sesión. Llega desde Google o desde Apple cuando usted elige iniciar sesión con ellos, y se usa para identificarlo ante su propia instalación de Canopy y para nada más. La aplicación nunca recibe ni guarda su contraseña de Google ni de Apple.

Qué guarda la aplicación en su dispositivo. Un token de inicio de sesión, un token de renovación, la fecha de caducidad del primero y el correo electrónico con el que inició sesión, todo guardado en el almacenamiento seguro del propio sistema operativo (el Keychain en iOS y el Keystore en Android). Mientras usted tiene la sesión iniciada, también guarda los resúmenes más recientes de Hoy y del Pipeline (conteos, totales en dólares, nombres de etapas y de negocios) en el almacenamiento propio de la aplicación, que el sistema operativo cifra, para que esas pantallas abran con cifras aun sin señal. Su correo, su registro de llamadas y sus escaneos nunca se escriben en el dispositivo. Cerrar sesión lo elimina todo.

Qué guarda su instalación de Canopy sobre su inicio de sesión. Por cada dispositivo desde el que usted inicia sesión: el proveedor de inicio de sesión (Google o Apple), el nombre del dispositivo, la plataforma y la versión de la aplicación que esta envía, y cuándo se creó y se usó por última vez la sesión. Canopy también guarda un registro de seguridad de la actividad de la cuenta, para que preguntas como si se usó un teléfono perdido tengan respuesta. Registra cada inicio de sesión, cierre de sesión, cambio en las notificaciones y eliminación de cuenta, con el correo electrónico, los datos del dispositivo enviados al iniciar sesión, un fragmento corto del token de notificaciones, y la dirección IP y el agente de usuario de la solicitud. Este registro de seguridad es el único lugar donde las direcciones IP de la aplicación se guardan tal como llegan; la analítica del sitio web descrita arriba nunca las guarda así. La dirección IP y el agente de usuario se borran de cada entrada después de 90 días, y las entradas se eliminan después de 13 meses, salvo las de facturas, cotizaciones, propuestas y suscripciones, que se conservan siete años para los registros fiscales. Eliminar la cuenta de la aplicación no borra estas entradas antes. Los inicios de sesión y las eliminaciones también se anotan en el monitoreo de operaciones de Canopy con el correo electrónico, y esas entradas se eliminan automáticamente después de 30 días.

Notificaciones. Si usted activa las notificaciones, la aplicación registra un token de notificaciones que Apple o Google emite para su dispositivo, y ese token se guarda con su cuenta para que Canopy pueda avisarle sobre la actividad de su propio negocio, como un mensaje entrante o un acuerdo firmado. El token identifica el dispositivo ante el servicio de notificaciones y nada más. Cuando usted cierra sesión o desactiva las notificaciones, el token se desactiva y no se le envía nada más. Eliminar su cuenta lo borra. Las notificaciones se entregan por los servicios de notificaciones de Apple y de Google y por el servicio push de Expo, que las retransmite.

Qué no hace la aplicación. En esta aplicación no hay identificador de publicidad, ni analítica ni servicio de reporte de fallos de terceros, ni atribución ni rastreo de ningún tipo. Nada de lo que usted hace en ella se comparte con un anunciante ni con un corredor de datos, y nada se vende. La aplicación no lee sus contactos, su biblioteca de fotos, su ubicación ni su calendario.

Reportes de fallos. Cuando la aplicación encuentra un error, envía un reporte breve a su propia instalación de Canopy para que la falla se pueda corregir: el mensaje de error y el lugar de la aplicación donde ocurrió, sin direcciones de correo, tokens ni números largos, que se eliminan antes, más la versión de la aplicación, la actualización que estaba usando y el sistema operativo del teléfono. Un reporte nunca incluye su nombre, su correo electrónico ni nada de sus registros, y no va a nadie más.

Iniciar sesión con Apple. Si usted usa la dirección de retransmisión privada de Apple, esa dirección de retransmisión es la que yo recibo y la que se guarda. Yo nunca veo la dirección que está detrás.

A dónde van los datos. Las solicitudes van a su propia instalación de Canopy por una conexión cifrada. Si su empresa opera su propia instalación de Canopy, sus registros viven en la base de datos de su empresa, bajo el control de su empresa, y yo los tengo solo en la medida en que opero esa instalación para usted.

Lo que usted escribe en la aplicación. Las notas, los registros de llamadas y las respuestas de correo que usted escribe en la aplicación se envían a su propia instalación de Canopy y se guardan allí, exactamente como si los hubiera escrito en Canopy en la web. Una respuesta se envía desde el buzón de su propia empresa a la persona a quien usted escribe.

Eliminar su cuenta. Usted puede eliminar su cuenta desde la propia aplicación, en Ajustes. La eliminación borra las sesiones de inicio y los registros de notificaciones de dispositivo vinculados a su correo electrónico. También puede pedirme que lo haga en joshua@dbjtechnologies.com y yo le confirmo cuando esté hecho. Los registros de negocio que pertenecen a su empresa son de su empresa, para conservarlos o eliminarlos, y se rigen por el acuerdo que tengo con su empresa y no por esta sección. Los pasos de ambas vías, y lo que se conserva después, están en la página de eliminación de cuenta, en inglés.

Menores. La aplicación es una herramienta de negocio y no está dirigida a menores.

9. Mensajes de Texto

Cuando usted envía un mensaje de texto a DBJ Technologies al (682) 325-8324, o acepta recibir mensajes sobre su consulta o su proyecto, su número de teléfono, sus mensajes y la hora en que se enviaron se guardan en los registros propios del negocio para poder contestar y dar seguimiento a la conversación. Los mensajes se envían por medio de Twilio, el proveedor de mensajería.

No se compartirá información móvil con terceros ni con afiliados para fines de mercadotecnia o promoción. Los datos de consentimiento para recibir mensajes de texto no se comparten con ningún tercero.

Responda STOP en cualquier momento para dejar de recibir mensajes, o HELP para obtener ayuda. Las condiciones de los mensajes de texto están en la sección 9 de los Términos del Servicio.

10. Cambios a este Aviso

Este aviso de privacidad puede actualizarse de vez en cuando. Los cambios se publicarán en esta página con una fecha de revisión actualizada.

11. Contacto

Si tiene preguntas sobre este aviso de privacidad, escríbame por el formulario de la página de Contacto.